Use "right-click|right click" in a sentence

1. Action & list (right click to add/remove commands

Aktionsliste (zum Hinzufügen/Entfernen von Befehlen rechts klicken

2. Click Manage newsgroups subscriptions in the right area then.

Klicken Sie dann im rechten Bereich auf Newsgroup-Abonnements verwalten.

3. In the right frame, click "Add a new Web service extension...".

Im rechten Rahmen klicken Sie dann auf "Add a new Web service extension...".

4. To use the extension, click the icon to the right of the address bar.

Wenn Sie die Erweiterung verwenden möchten, klicken Sie rechts neben der Adressleiste auf das zugehörige Symbol.

5. Right-click on the Sidebar icon (32 bit version) on your taskbar and select Properties.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Sidebar-Symbol (32-Bit-Version) auf der Taskleiste und wählen Sie "Eigenschaften".

6. Click Take a tour in your advertiser properties, right next to the creative bundles section.

Klicken Sie in den Werbetreibendeneigenschaften direkt neben dem Bereich der Creative-Sets auf Einführende Informationen ansehen.

7. Do a right-hand mouse click over an empty area of your desktop, and then choose Active Desktop.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine leere Stelle auf Ihrem Desktop, und wählen dann Active Desktop.

8. To access this tool, right-click on any object, and select the Details... item from the popup menu.

Um dieses Hilfsmittel zu erreichen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Objekt und wählen Details ... aus dem Kontextmenü.

9. To do this, click the reporting icon in the top-right corner and select Predefined reports (formerly Dimensions).

Klicken Sie dazu rechts oben auf das Berichtssymbol und wählen Sie Vordefinierte Berichte (Dimensionen) aus.

10. At the right of your inbox, click the icons in the vertical list for easy access to productivity tools.

Klicken Sie rechts neben dem Posteingang auf die Symbole in der Liste, um bequem auf die Produktivitätstools zuzugreifen.

11. In the list of Google Ads conversion trackers, next to Store_vists, click [Select and move right arrow] (move right arrows) to add the conversion tracker to the Selected Google Ads conversion trackers list.

Klicken Sie in der Liste der Google Ads-Conversion-Tracker neben Store_visits auf die Rechtspfeile [Select and move right arrow], um den Conversion-Tracker der Liste "Ausgewählte AW-Conversion-Tracker" hinzuzufügen.

12. If you’re signed in to the Google Admin console, in the top right, click the App Launcher [App Launcher] [and then] Gmail [Gmail].

Wenn Sie in der Google Admin-Konsole angemeldet sind, klicken Sie rechts oben auf den App Launcher [Apps] [und dann] "Mail" [Gmail].

13. Click on “Audio” and under “Playback” click on “Advanced Properties”.

Wechseln Sie in die Rubrik Audio und klicken Sie im Feld Wiedergabe auf »Erweitert«.

14. After you click the paintbrush tool, you can click the image.

Nachdem Sie den Pinsel aktiviert haben, klicken Sie auf die Zeichenfläche.

15. Sign up for our Newsletter, delivering the information you need right to your email box. Simply enter your name, street address and e-mail address below and click on Subscribe.

Ganz einfach, Sie müssen nichts weiter tun als Ihren Namen, Anschrift und E-Mail Adresse einzugeben und schon werden Sie automatisch in unserer Mailingliste aufgenommen.

16. Click to see a 3D rotating image.

Klicken Sie, um ein drehendes Bild 3D zu sehen.

17. Click and drag to draw a line

Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnen

18. In the left navigation panel, click Advertiser settings.

Klicken Sie im linken Navigationsbereich auf Einstellungen für Werbetreibenden.

19. Click Apply after you set the date range.

Klicken Sie anschließend auf Anwenden.

20. Select Import, select Google Analytics, then click Continue.

Wählen Sie Importieren und dann Google Analytics aus und klicken Sie auf Weiter.

21. On step 3 Fire On, click All pages.

Klicken Sie bei Schritt 3, Auslösen bei, auf Alle Seiten.

22. Click the Analytics Settings link to manage those options.

Klicken Sie dazu auf den Link Analytics-Einstellungen.

23. On the Home page, click Security > Advanced settings.

Gehen Sie auf der Startseite zu Sicherheit > Erweiterte Einstellungen.

24. In the column Active Controllers, double-click Main Keyboard.

In der Spalte Aktive Steuerungen doppelklicken Sie auf Main Keyboard.

25. The metrics in this column are click-date aligned.

Die Messwerte in dieser Spalte sind auf das Datum der Klicks ausgerichtet.

26. To learn more about Alcoholics Anonymous please click here .

Die Gemeinschaft kennt keine Mitgliedsbeiträge oder Gebühren, sie erhält sich durch eigene Spenden.

27. Click on the image above to plan your journey.

Klick auf die ausbildung und planen Sie Ihre Reise.

28. Then click on the space marked “Register and order”.

Klicken Sie anschließend auf die Funktion "Anmelden und Bestellung fortsetzen".

29. To Learn more, click any feature in the chart.

Mit einem Klick auf eine beliebige Zeile in der Tabelle erfahren Sie mehr über die jeweilige Funktion.

30. Align Right

Rechtsbündig

31. All right.

Also dann!

32. ‘right-align’

„rechtsbündig“

33. At the bottom of the window, there is a status bar which displays the name of any object you click on, and the sky coordinates (both Right Ascension/Declination and Azimuth/Altitude) of the mouse cursor.

Am unteren Rand des Fensters sehen Sie die Statusleiste, die den Namen jedes Objektes anzeigen, auf das Sie klicken und die Himmelskoordinaten (Rektaszension/Deklination und Azimut/Höhe) des Mauszeigers.

34. Adri's right.

Adri hat recht.

35. Click Label to set a return address and other options.

Klicken Sie in "Etikett", um eine Absenderadresse und weitere Optionen festzulegen.

36. Please click title for an abstract and the full article.

Bitte klicken Sie auf den Titel für eine Zusammenfassung.

37. Select an advertiser and click the Copy to advertiser button.

Wählen Sie einen Werbetreibenden aus und klicken Sie auf die Schaltfläche In Werbetreibenden kopieren.

38. Click Support to access support at the vendor's support site.

Klicken Sie auf Support, um die Support-Website des Anbieters aufzurufen.

39. Click the Center radio button in the section entitled Alignment

Klicken Sie auf den Auswahlknopf Zentrieren im Abschnitt Ausrichtung

40. Click the date range display to select a date range.

Klicken Sie auf das Feld für den Zeitraum, um einen Datumsbereich festzulegen.

41. Click here to align the table to the left page margin

Klicken Sie hier, so wird die Tabelle am linken Seitenrand ausgerichtet

42. Click thumbnail to see a larger photo of Suitehotel Nice Aeroport.

Klicken Sie auf ein Bild, um ein größeres Foto von Suitehotel Nice Aeroport anzuzeigen.

43. Keyboard Layout (click to activate keys for editing or drag keys

Tastaturbelegung (Klicken Sie, um Tasten zu bearbeiten oder ziehen Sie sie

44. Right by the high gain antennae a whole panel is blown out, right up, right up to our heat shield.

An der hohen Empfangsantenne fehlt eine ganze Wand, gerade über unserem Hitzeschild.

45. Alex is right.

Sie hat recht.

46. Builder's tea, right?

Bauarbeiter-Tee, richtig?

47. All right, Gage.

In Ordnung, Gage.

48. I'm all right.

Mir geht es gut.

49. That's all right.

Schon ok.

50. All right, Harry.

Schon gut, Harry.

51. Anana, he's right.

Anana, er hat Recht.

52. Click Instant reporting or Offline reporting on the Report Builder tab.

Klicken Sie auf dem Tab "Report Builder" auf Neuer Bericht.

53. On an Apple-computer, simply click whilst pushing the alt-key.

Am Mac klickt einfach mit gedrückter "Alt"-Taste auf das Icon.

54. For abstract or c.v. please click on the title or name.

"Abstracts" und "Viten" können - soweit vorhanden - durch Klicken auf den Vortragstitel oder Namen aufgerufen werden.

55. It's all right.

Das macht nichts.

56. [ Steele ] All right.

Alles klar.

57. In the left navigation panel of an advertiser, click Bid strategies.

Klicken Sie im linken Navigationsbereich eines Werbetreibenden auf Gebotsstrategien.

58. Double click on the 'Circle' layer to add a gradient overlay.

Doppelklicken Sie auf den "Circle"-Schicht zum Hinzufügen eines Verlaufsüberlagerung.

59. Click thumbnail to see a larger photo of Pier House Hotel.

Klicken Sie auf ein Bild, um ein größeres Foto von Pier House Hotel anzuzeigen.

60. Double click any shape in LayOut 2 to edit its control points.

Doppelklicken Sie in LayOut 2 auf eine beliebige Form, um deren Steuerungspunkte zu bearbeiten.

61. Click on ‘Farming Activities Programme (England)’. Alternatively, you can go direct to

Klicken Sie auf „Farming Activities Programme (England)“ oder gehen Sie direkt zur folgenden Internetseite:

62. By default, Google Analytics activity columns use a last-click attribution model.

Google Analytics-Aktivitätsspalten nutzen standardmäßig das Attributionsmodell Letzter Klick.

63. To add email addresses or domains to the list, click Add [Add].

Klicken Sie auf "Hinzufügen" [Hinzufügen], um E-Mail-Adressen oder Domains auf die Liste zu setzen.

64. All right, go up two levels turn right, there' s an outer door

In Ordnung, zwei Ebenen höher dann rechts gibt es eine Tür nach draußen

65. After you've finished configuring, click Done and download tag (in step 3).

Nach Abschluss der Einrichtung klicken Sie in Schritt 3 auf Speichern und Tag herunterladen.

66. Click The Link Above If You Want Your Contact Box To Change.

Klicken Sie Die Verbindung Oben, Wenn Sie Ihren Kontakt-Kasten Ändern Wünschen.

67. All right, not technically.

Na schön, technisch gesehen nicht.

68. Am I right, Ace?

Stimmt's?

69. Geometric-Right Angle Triangle

Geometrie-Rechtwinkliges DreieckStencils

70. Click Select ad network and select the name of your yield partner.

Klicken Sie auf Werbenetzwerk auswählen und wählen Sie den Namen des gewünschten Ertragspartners aus.

71. Yeah, all right, Adon.

Alles klar, Adon.

72. All right, sit up.

In Ordnung, aufsetzen.

73. That's it, all right.

Das war es wohl.

74. Trix, you all right?

Trix, alles klar?

75. In the "Agency" list, click on the agency that contains the advertiser.

Klicken Sie in der Liste Agentur auf die Agentur, die den Werbetreibenden enthält.

76. This package includes a Pay-per-click set-up, administration and advertising.

Dieses Paket beinhaltet ein Pay-per-Click-set-up, Verwaltung und Werbung.

77. Click on the add game card link in the payment method box.

Klickt den Link "Game Card hinzufügen" unter den Zahlungsmöglichkeiten.

78. (Optional) Click Add targeting to configure additional targeting for the line item.

Optional: Klicken Sie auf Targeting hinzufügen, um zusätzliche Targeting-Optionen für die Werbebuchung zu konfigurieren.

79. In the Advertiser list, click the advertiser that contains the engine accounts.

Klicken Sie in der Liste Werbetreibender auf den Werbetreibenden mit den Engine-Konten.

80. Click the links to access any additional settings available for the app.

Klicken Sie auf die Links, um zusätzliche Einstellungen für die App aufzurufen.